Lois et règlements

2019, ch. 40 - Loi sur l’aquaculture

Texte intégral
Modalités et conditions du bail
18Un bail est assorti des modalités et des conditions suivantes :
a) celles dont l’assortit l’arrêté pris en vertu de l’article 7 relativement à une zone de gestion aquacole;
b) celles qu’établissent les règlements, que ce soit avant ou après son octroi;
c) celles dont l’assortit le registraire en vertu du paragraphe 16(2).
Modalités et conditions du bail
18Un bail est assorti des modalités et des conditions suivantes :
a) celles dont l’assortit l’arrêté pris en vertu de l’article 7 relativement à une zone de gestion aquacole;
b) celles qu’établissent les règlements, que ce soit avant ou après son octroi;
c) celles dont l’assortit le registraire en vertu du paragraphe 16(2).